Gaelic songs in Nova Scotia : Bulletin No. 198