Sermons and battle hymns : Protestant popular culture in modern Scotland